| Spéifications générales |
| Qualité d'impression (couleur, qualité supérieure): |
·< 4800 x 1200 colour on selected photo papers & 1200 input |
| Qualité d'impression (noir, qualité supérieure): |
·< 600 black |
| Vitesse d'impression (noir, qualité normale, A4): |
·< 13 |
| Vitesse d'impression (noir, qualité supérieure, A4): |
·< 2.5 |
| Vitesse d'impression (noir, qualité brouillon, A4): |
·< 32 |
| Vitesse d'impression (colour, qualité supérieure, A4): |
·< 2.5 |
| Vitesse d'impression (couleur, qualité brouillon, A4): |
·31 |
| Vitesse d'impression (couleur, qualité normale, A4): |
·10 |
| Vitesse d'impression (photo couleur, qualité supérieure): |
·>59s |
| Vitesse d'impression (photo couleur, qualité normale): |
·>29s |
| Types d'encre compatible: |
·Dye-based (colour), pigment-based (black) |
| Options d'impression recto verso: |
·Automatic (standard) |
| Nombre de cartouches: |
·4 (1 each black, cyan, magenta, yellow, optional XL) pièces |
| Technologie d'impression: |
·Inkjet |
| Pilotes d'imprimantes inclus: |
·HP PCL 3 GUI |
| Langues standard d'imprimeur: |
·HP PCL 3 GUI |
| Cartouche d'impression, couleurs: |
· n6nBlack; cyan; magenta; yellow |
| Numérisation couleur: |
·Yes |
| Résolution de numérisation améliorée: |
·19200 |
| Niveaux de gris: |
·256 levels of grey |
| Format maximum de numérisation: |
·215 x 297 |
| Résolution optique de scanner: |
·2400 |
| Modes de numérisation: |
·Front-panel scan, HP Solution Center |
| Vitesse de numérisation: |
·Up to 2.2 ppm (ADF/A4) |
| Type d'analyse: |
·Flatbed |
| Profondeur de couleurs: |
·48-bit |
| Résolution de numérisation optique: |
·2400x4800 |
| Vitesse de numérisation (Chargeur automatique de documents): |
·Up to 2.2 ppm |
| Technologie de numérisation: |
·CIS |
| Possibilité de copie de couleur: |
·Yes |
| Copieur réduire/agrandir: |
·25 to 400% |
| Résolution de copie (graphiques en noir): |
·Up to 1200 optimized dpi from 600 input dpi |
| Résolution de copie (Monochrome): |
·< 1200 @ 600 input |
| Résolution de copy (texte et graphiques de couleur): |
·< 4800 x 1200 @ 1200 input on Photo Papers |
| Vitesse de copie (qualité supérieure, noir, A4): |
·Up to 0.5 cpm |
| Vitesse de copie (qualité supérieure, couleur, A4): |
·Up to 0.5 cpm |
| Vitesse de copie (qualité normale, noir, A4): |
·Up to 10.5 cpm |
| Vitesse de copie (qualité normale, couleur, A4): |
·Up to 7 cpm |
| Nombre maximum des copies: |
·100 copies |
| Paramètres de copieur: |
·Actual size, Full Page, Fit to page, Custom, Legal to letter, Letter to A4 |
| Vitesse de copie maximale (noir, A4): |
·32 |
| Vitesse maximale de copie (couleur, A4): |
·31 |
| Chargeur d'enveloppes: |
·No |
| Grammages recommandés: |
·75 to 90 |
| Supports supporté: |
·Paper (plain, inkjet, photo), envelopes, brochure paper, transparencies, labels, cards (index, greeting) |
| Capacité d'entrée maximale pour cartes: |
·Up to 80 |
| Formats du support, bac 1: |
·A4; A5; B5 (JIS); B5 (ISO); 10 x 15 cm; 13 x 18 cm; 2L; A6; Cabinet; Hagaki; L size; Ofuku Hagaki; HV 101 x 180 mm; photo card 10 x 20 cm; B7 (ISO); 10 x 28 cm; 10 x 30 cm; double A4 210 x 594 mm, 10 x 25 cm; envelopes (No. 10, C6 JIS Chou No. 3, JIS Chou No. 4, No. 6 3/4) |
| Manipulation de médias: |
·Flatbed; sheetfeed |
| Nombre maximum de bacs à papier: |
·1 |
| Gestion du papier en standard/entrée: |
·250-sheet input tray, 35-sheet Automatic Document Feeder (ADF) |
| Gestion du papier en standard/sortie: |
·50-sheet output tray |
| Faxer couleur: |
·Yes |
| Vitesse de télécopie (A4): |
·3 sec per page |
| Type du modem: |
·33.6 Kbps |
| Conformité aux normes de télécommunications (fonction télécopie): |
·TBR 21: 1998, FCC Title 47 CFR Part 68, CS-03 Part I, Issue 9, Feb 2005 |
| Rappel automatique: |
· |
| Radiodiffusion de fax: |
·48 locations |
| Envoi différé de télécopie: |
·Yes |
| Mémoire de fax: |
·Up to 100 pages pages |
| Résolution (échelle de gris de photos en noir et blanc): |
·Up to 300 x 300 dpi |
| Mode standard de résolution de fax (noir): |
·203 x 98 dpi |
| Résolution (noir et blanc, mode superfin): |
·Up to 300 x 300 dpi |
| Nbre maximum de numéros abrégés: |
·Up to 100 |
| Transfert de télécopie pris en charge: |
·Yes |
| Capacité de sortie maximale: |
·Up to 50 sheets feuilles |
| Capacité de sortie standard d'enveloppes: |
·Up to 15 envelopes feuilles |
| Capacité de sortie standard pour cartes: |
·Up to 25 cards |
| Capacité de sortie standard: |
·50 feuilles |
| Capacité de sortie standard pour transparents: |
·Up to 25 sheets feuilles |
| Capacité du chargeur automatique de documents: |
·Standard, 35 sheets feuilles |
| Capacité d'entrée maximale pour enveloppes: |
·30 |
| Capacité d'entrée maximale pour étiquettes: |
·Up to 50 sheets |
| Capacité d'entrée maximale pour transparants: |
·Up to 50 feuilles |
| Capacité d'entrée maximale: |
·Up to 250 feuilles |
| Capacité d'entrée standard: |
·Up to 250 sheets feuilles |
| Bacs à papier standard: |
·1 |
| Capacité d'entrée maximale pour photos (10 x 15 cm): |
·Up to 80 feuilles |
| Vitesse interne de l'horloge processeur: |
·192 |
| Écran: |
·LCD (2-line text) |
| Mémoire interne: |
·64 Mo |
| Emplacements mémoire: |
·Top opening slot: Memory Stick, Memory Stick Duo; bottom opening slot: Secure Digital, MultimediaCard (MMC), xD-Picture Card |
| Mémoire interne maximale: |
·64 MB Go |
| Taille maximum du support (personnalisée): |
·76 x 102 to 216 x 762 mm |
| Formats médias standard: |
·ISO: A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), A6 (105 x 148 mm), B5 (176 x 250 mm), B6 (125 x 176 mm), C5 (162 x 229 mm), C6 (114 x 162mm); JIS: B5 (182 x 257 mm), B6 (128 x 182 mm), B7 (91 x 128 mm), 100 x 150 mm |
| Configuration minimale du système: |
·Microsoft® Windows® 2000 (SP4): Intel® Pentium® II or Celeron® processor, 128 MB RAM, 200 MB available hard disk space, Internet Explorer 6.0; XP (32-bit) (SP1): Intel® Pentium® II or Celeron® processor, 512 MB RAM, 410 MB available hard disk space, Internet Explorer 6.0; x64 (SP1): AMD Athlon™ 64 or Opteron™ processor, Intel® Xeon® or Pentium® processor with Intel® EM64T support, 512 MB RAM, 290 MB available hard disk space, Internet Explorer 6.0; Windows Vista®: 800 MHz 32-bit (x86) or 64-bit (x64) processor, 512 MB RAM, 425 MB available hard disk space, Internet Explorer 7.0. For all systems: CD-ROM drive and USB port. With Microsoft® Windows® 2000 and XP x64, some features may not be available |
| Configuration minimale du Macintosh: |
·Mac OS X v10.4.11, v10.5: PowerPC G3, G4, G5, or Intel® Core processor; 256 MB memory; 500 MB available hard disk space, CD-ROM drive, USB port |
| Systèmes d'exploitation supportés: |
·Windows Vista® (32 and 64-bit), Microsoft® Windows® 2000 (SP4), XP Home, XP Home (SP1) and Professional (SP1) (32 and 64-bit); Mac OS X v10.4, v10.5. With Microsoft® Windows® 2000, XP 64-bit, XP (SP1) Starter Edition and Windows Vista® Starter Edition, some features may not be available |
| Prêt pour le réseau: |
·Standard (built-in Ethernet, WiFi 802.11b/g) |
| Communications: |
·Via HP Jetdirect external print servers |
| Technologie sans fil: |
·802.11b/g |
| Ports E/S: |
·1 USB 2.0; 1 Ethernet; 1 WiFi 802.11g/b |
| Connectivité en standard: |
·USB 2.0; Ethernet; Wireless 802.11b/g; memory card slots, RJ-11 fax |
| Impression directe: |
·Yes (memory cards only) |
| Puissance sonore émise: |
·6.8 B(A) (draft printing), 6.5 B(A) (normal printing), ADF: 6.4 B(A) (draft copying), 6.1 B(A) (normal copying) |
| Energy Star certifiée: |
·Yes |
| Conditions d'alimentation: |
·Input voltage 100 to 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3 Hz) |
| Consommation électrique (PowerSave): |
·6.5 watts |
| Consommation électrique (arrêt): |
·0.6 watts |
| Consommation électrique, mode veille: |
·23 watts |
| Consommation électrique: |
·50 watts maximum, 23 watts maximum (active), 7.1 watts maximum (standby), 6.5 watts maximum (powersave), 0.6 watts maximum (off) |
| Taux d'humidité relative de fonctionnement: |
·20 to 90% RH |
| Humidité de fonctionnement recommandée: |
·20 to 80% RH |
| Température de fonctionnement recommandée: |
·15-32 |
| Température hors functionnement: |
·-40-60 |
| Température de fonctionnement: |
·5 - 40 |
| Humidité hors fonctionnement: |
·20-90 |
| Température de fonctionnement: |
·59 - 90n41 - 104 |
| Dimensions L x P x H: |
·476 x 410 x 258 |
| Poids de médias par le circuit papier: |
·A4: 60 to 105 g/m², envelopes: 75 to 90 g/m², HP cards: up to 200 g/m², HP photo paper: up to 280 g/m² |
| Poids: |
·9000 |
| Dimensions du paquet (L x P x H): |
·568 x 333 x 534 |
| Poids du paquet: |
·13130 |
| Dimensions de la palette (L x P x H): |
·1219 x 1016 x 2280 |
| Poids par palette: |
·331 |
| Quantité par palette: |
·24 pièces |
| Compatibilité électromagnétique: |
·CISPR 22: 2005/EN 55022: 2006 Class B, EN 55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003, EN 61000-3-2: 2006, EN 61000-3-3: 1995+A1: 2001, FCC CFR 47, Part 15 Class B/ICES-003, Issue 4 Class B |
| Sécurité: |
·IEC 60950-1: 2001/EN 60950-1: 2001+A11: 2004, EN 60825-1 1994+A1: 2002+A2: 2001, UL 60950-1: 2003 CAN/CSA-22.2 No. 60950-1-03, AS/NZS 60950: 2000, GB4943: 2001, NOM-019-SCFI-1998 |
| Cartes mémoire compatibles: |
·Secure Digital (SD), Secure Digital High Capacity (SDHC), MultiMediaCard (MMC), Secure MultiMediaCard (S-MMC), Reduced-Size MultiMediaCard (RS-MMC)/MMCmobile (adapter not included, purchase separately), MMCmicro/miniSD/microSD (adapter not included, purchase separately), xD-Picture Card, Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO, Memory Stick PRO Duo |
| Mode multitâche de multifonctionnel: |
·Yes |
| Pression sonore émise: |
·55 dB(A) (draft printing), 51 dB(A) (normal printing), ADF: 50 dB(A) (draft copying), 47 dB(A) (normal copying) |
| Logiciels fournis: |
·HP Solution Center; HP Photosmart Essential Software; HP Smart Web Printing; HP Update; HP Document Manager; HP Product Assistant |
| Duty cycle letter size (max.): |
·Up to 7000 pages pages par mois |
| Pages par mois (Max.): |
·100 to 800nUp to 7000 pages pages par mois |
| Version TWAIN: |
·Version 1.9 |
| Taux de changement d'échelle ou d'agrandissement de l'image: |
·25 to 400% |
| Caractéristiques: |
·Embedded wireless 802.11g and Ethernet for wireless/wired networking across up to 5 workstations.n35-sheet automatic document feeder; automatic two-sided printing.nSpeeds equivalent to a laser printer with up to 7 ppm black / 7 ppm colour.nScan to PC, scan to memory card (up to 600 dpi), fax to PC, store received faxes when power is off.nLow energy use, ENERGY STAR® qualified device.nIndividually replaceable HP Officejet inks; optional standard/XL black and XL colour.nDraft/fastest speeds up to 32 ppm black / 31 ppm colour. |
| Impression sans marge: |
·Yes (up to 210 x 594 mm) |
| Détecteur automatique de papier: |
·Yes |
| Fonctions: |
·Print, copy, scan, fax |
| Maximum scan area: |
·8.5 x 11.7 |
| Dimensions de l'emballage (L x P x H): |
·22.4 x 13.1 x 21 |
| : |
·48 x 40 x 89.8 |
| Poids par palette: |
·728.2 lb lbs |
| Vitesse d'impression (noir, qualité normale, US lettre): |
·< 7 |
| Grammage du support: |
·Tray 1: 16 to 28 lb (plain media), 16 to 110 lb (special media), up to 110 lb (index cards) lbs |
| Poids: |
·19.73 lb lbs |
| Taille: |
·18.7 x 18.6 x 10.16 |
| : |
·Yes |
| Raccordement au PC: |
·Yes, PC fax send and archive |
| Vitesse de copie (lettre US, couleur): |
·Up to 10.5 cpmnUp to 7 cpm |
| : |
·Up to 0.5 cpm |
| : |
·Up to 32 cpm |
| : |
·Up to 31 cpm |
| : |
·Up to 0.5 cpm |
| Distinctive ring: |
·Yes |
| : |
·Up to 100 pages |
| : |
·No |
| : |
·Color fax; auto reduction; auto redial; speed dial; group speed dial; junk barrier; poll to receive; forwarding (black only); distinctive ring; delayed send (black only); scan and fax; fax phone TAM interface; PC fax send and receive |
| Liste de distribution de télécopie prise en charge: |
·Yes |
| : |
·203 x 196 dpi |
| : |
·200 x 200 dpi |
| : |
·3 sec per page |
| Délai d'impression de la première page noire (A4, prêt): |
·As fast as 20 |
| : |
·As fast as 20 |
| Rejet des télécopies indésirables pris en charge: |
·Yes |
| : |
·Up to 80 sheets feuilles |
| : |
·8.5 x 14 |
| Taille de numérisation maximum (charg. auto. doc.): |
·216 x 356 |
| : |
·Letter; legal; statement; executive; 3 x 5 in; 4 x 6 in; 5 x 7 in; 5 x 8 in; 4 x 10 in; 4 x 11 in; 4 x 12 in; 8 x 10 in; envelopes (No. 10, Monarch); envelope DL |
| Aantal cartons per palletlaag: |
·6 |
| Number of layers per pallet: |
·4 |
| : |
·28.9 Ib lbs |
| : |
·< 2.5 |
| : |
·< 2.5 |
| : |
·< 31 |
| Vitesse d'impression (couleur, qualité normale, US letter): |
·< 7 |
| : |
·20 to 24 lb |
| Capacité de récupération à distance prise en charge: |
·No |
| : |
·No |
| : |
·Up to 250 sheets feuilles |
| : |
·Up to 25 sheets feuilles |
| : |
·Up to 50 sheets feuilles |
| : |
·Yes |
| : |
·No |
| Option sans fil: |
·Yes, built-in WiFi 802.11 b/g |
| Délai d'impression de la première page couleur (A4, prêt): |
·As fast as 21 |
| : |
·As fast as 21 |
| : |
·Maximum resolution is limited by available computer memory, disk space, and other system factors. |
| Vitesse d'impression (noir, qualité brouillon, USA lettre): |
·< 32 |
| Source data-sheet: |
·ICEcat.biz |
| Vitesse de numérisation (Chargeur automatique de documents, A4): |
·Up to 2.2 ppm |
